Info

Info 5th Feb at 8:30

Due to heavy snow falls courses has been groomed now (at 8:30), but please notice that they will be groomed once again during 9:45-10:45. Courses are available for testing and warming up also 9:45-10:45. Be careful!

Runsaan lumisateen vuoksi radat on juuri hoidettu (klo 8:30), mutta huomioithan, että ne hoidetaan vielä kerran klo 9.45-10.45.  Ladulla voi testata ja lämmitellä myös klo 9.45-10.45. Ole varovainen!

Tekniikkarinteen alueen radat ovat vain kisakäytössä torstaiaamusta klo 7 sunnuntai iltapäivään noin klo 15, koska kisareitit kulkevat osittain päinvastaiseen suuntaan verrattuna normaaleihin alamaaston reitteihin. Reitit suljetaan verkkoaidoin.

 

Free trainings

All tracks are ready to train on Thu morning and whole day. until 9pm.  Kaikki radat merkitään keskiviikon aikana ja ovat hiihdettävissä vapaasti koko torstaipäivän.

TCM joukkueenjohtajien kokous

On Thu at 6pm online for all three races in Finnish. Link will be delivered just before TCM in the Whatsapp-group. TCM 030222 FIS Vuokatin_Hiihdot

Torstaina klo 18 kaikkiin kolmeen kisaan suomeksi. Linkki jaetaan juuri ennen kokousta Whatsapp-ryhmässä.

Number bibs and transponders 

Will be deliver next to the starting area just before race starts (see photo).

Transponders in use only on saturday and sunday.

Numeroliivit ja ajanottotunnisteet

Ovat otettavissa telineestä omatoimisesti juuri ennen lähtöä lähtöalueelta (ks. kuva)

Transponderit käytössä lauantaina ja sunnuntaina.

Palkinnot- Prizes

Palkinnot jaetaan kolmelle parhaalle heti sarjan tulosten valmistuttua.

Three best will be awarded right after competition results are ready.

Voitelukopit – Wax Cabins

Voitelukoppeja voi varata sales@vuokattisport.fi tai puh. 08-6191 500 hinta 300€/ke/to-su. (tiloissa ei ole voitelutelineitä), mikäli majoitut Vuokatti Sportilla, niin hinta 150€/oleskelu. Wax cabin rent 300€ from Wed/Thu – Sun. If you have accommodation in the Vuokatti Sport hotel – only 150€

Myös 3 yleistä voitelukoppia on tarjolla, kaksi huoltohallin edustalla (ei ole voitelutelineitä) ja yksi Vuokatti Sportin pihastadionilla (voiteluteline löytyy). Also 3 common wax cabins are available free of charge.

WC-tilat – Toilets

Tilapäiset WC:t (bajamajat) sijaitsevat lähtö- ja maalialueen välittömässä läheisyydessä.

Available on the start and finish area.

Ravintola – Restaurant

Vuokatti Sport restaurant is open as follows:

Breakfast 7-10
Lunch  Fri-Sun 11-15
Dinner 17-20

Vuokatti Sportin ravintola on avoinna seuraavasti:

Aamiainen 7-10
Lounas pe-su klo 11-15
Päivällinen 17-20

 

 

 

Takaisin ylös